-
1 чувство товарищества
fellowship имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > чувство товарищества
-
2 чувство товарищества
1) General subject: fellowship, good fellowship, comradeliness2) Management: team spiritУниверсальный русско-английский словарь > чувство товарищества
-
3 чувство товарищества
ngener. KameradschaftlichkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > чувство товарищества
-
4 чувство товарищества
ngener. biedriskuma jūtas -
5 чувство товарищества
ngener. seltsimehelikkuse tunneРусско-эстонский универсальный словарь > чувство товарищества
-
6 чувство товарищества
nbusin. esprit d'équipeDictionnaire russe-français universel > чувство товарищества
-
7 чувство\ товарищества
ааа= (товарищество) زمالة
-
8 чувство товарищества
-
9 чувство товарищества
feeling of solidarity/fellowshipРусско-английский словарь по общей лексике > чувство товарищества
-
10 товарищество чувство товарищества
-
11 чувство
ср.sense (в различных значениях); feeling (ощущение, эмоция); мн. ч. heart ( любовь)чувство собственного достоинства — proper pride, selfrespect, dignity
щадить чьи-л. чувства — to spare smb.'s feelings
питать к кому-л. нежные чувства — to have a soft spot for someone
органы чувств — senses, organs of sense
приходить в чувство — to come round, to come to one's senses
чувство обиды — ill-feeling, resentment, soreness
чувство обязанности — (по отношению к кому-л.) indebtedness
чувство товарищества — feeling of solidarity/fellowship
чувство цвета — ( у художника) colouring
•• -
12 чувство войскового товарищества
Military: team spirit (внутри подразделения, экипажа…)Универсальный русско-английский словарь > чувство войскового товарищества
-
13 чувство ложного товарищества
ndeprecat. (тк.sg) KameraderieУниверсальный русско-немецкий словарь > чувство ложного товарищества
-
14 развивать чувство войскового товарищества
vУниверсальный русско-немецкий словарь > развивать чувство войскового товарищества
-
15 иптәшлек хисе
чувство товарищества -
16 esprit m d'équipe
чувство товарищества | взаимовыручка | чувство локтяLe dictionnaire commercial Français-Russe > esprit m d'équipe
-
17 fellowship
ˈfeləuʃɪp сущ.
1) товарищество, братство
2) чувство товарищества, дружеские отношения a sense of community and fellowship ≈ чувство содружества и братства Syn: friendliness, companionship
3) общество, ассоциация the Natiomal Schizophrenia Fellowship ≈ национальная ассоциация шизофрении
4) членство( в научном обществе и т. п.)
5) должность( в университете, колледже), включающая проведение научно-исследовательских работ He had it in contemplation to offer himself a candidate for a fellowship in the London College of Physicians. ≈ Он подумывал о том, чтобы предложить свою кандидатуру на должность научного сотрудника в медицинский колледж в Лондоне.
6) стипендия( на проведение научно-исследовательских работ в университете) to award, grant, establish a fellowship ≈ давать, присуждать стипендию to receive, win a fellowship ≈ получить стипендию Syn: stipend товарищество, братство;
содружество - * of man братство людей корпорация;
сообщество - a * banquet товарищеский банкет чувство товарищества, дружеские взаимоотношения - good * хорошие /теплые/ отношения;
товарищеское чувство - long-standing * давняя дружба - a * in sorrow взаимная поддержка в горе соучастие, участие - * in crime( устаревшее) соучастие в преступлении членство (в научном обществе и т. п.) звание члена совета (колледжа или научного общества и т. п.) стипендия аспиранта или младшего научного сотрудника;
дотация научному или творческому работнику - to obtain a * получить стипендию или дотацию преим. (американизм) принять в члены религиозного общества, братства преим. (американизм) стать членом религиозного общества, братства doctoral ~ докторантская стипендия educational ~ стипендия (в т. ч. именная и повышенная) fellowship дотация научному работнику ~ звание члена совета колледжа;
звание стипендиата, занимающегося исследовательской работой ~ корпорация ~ соучастие ~ стипендия, выплачиваемая лицам, окончившим университет и ведущим при нем исследовательскую работу;
holder of fellowship стипендиат ~ стипендия аспиранта ~ стипендия младшего научного сотрудника ~ товарищество, чувство товарищества;
братство;
good fellowship чувство товарищества ~ товарищество, братство ~ членство (в научном обществе и т. п.) ~ товарищество, чувство товарищества;
братство;
good fellowship чувство товарищества ~ стипендия, выплачиваемая лицам, окончившим университет и ведущим при нем исследовательскую работу;
holder of fellowship стипендиатБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fellowship
-
18 fellowship
noun1) товарищество, чувство товарищества; братство; good fellowship чувство товарищества2) корпорация3) звание члена совета колледжа; звание стипендиата, занимающегося исследовательской работой4) членство (в научном обществе и т. п.)5) стипендия, выплачиваемая лицам, окончившим университет и ведущим при нем исследовательскую работу; holder of fellowship стипендиат* * *1 (n) братство; дотация научному работнику; дружеские взаимоотношения; звание члена совета; корпорация; содружество; сообщество; соучастие; стипендия аспиранта; товарищество; участие; членство; чувство товарищества2 (v) принять в члены религиозного общества; стать членом религиозного общества* * *товарищество, братство* * *[fel·low·ship || 'feləʊʃɪp] n. братство, общество, товарищество; компания, корпорация; соучастие, участие, членство, чувство товарищества* * *братствокорпорацияобществосодружествостипендиятовариществочленство* * *1) товарищество 2) чувство товарищества, дружеские отношения 3) общество 4) членство (в научном обществе и т. п.) -
19 fellowship
[ˈfeləuʃɪp]doctoral fellowship докторантская стипендия educational fellowship стипендия (в т. ч. именная и повышенная) fellowship дотация научному работнику fellowship звание члена совета колледжа; звание стипендиата, занимающегося исследовательской работой fellowship корпорация fellowship соучастие fellowship стипендия, выплачиваемая лицам, окончившим университет и ведущим при нем исследовательскую работу; holder of fellowship стипендиат fellowship стипендия аспиранта fellowship стипендия младшего научного сотрудника fellowship товарищество, чувство товарищества; братство; good fellowship чувство товарищества fellowship товарищество, братство fellowship членство (в научном обществе и т. п.) fellowship товарищество, чувство товарищества; братство; good fellowship чувство товарищества fellowship стипендия, выплачиваемая лицам, окончившим университет и ведущим при нем исследовательскую работу; holder of fellowship стипендиат -
20 team spirit
1) Общая лексика: коллективизм, коммандный дух (to build team spirit), климат коллектива, чувство локтя, сплочённость, взаимовыручка2) Военный термин: дух взаимодействия, чувство войскового товарищества (внутри подразделения, экипажа…), чувство коллективизма (внутри подразделения, экипажа…)3) Деловая лексика: дух коллективизма, дух товарищества, командный дух4) SAP. умение работать в коллективе5) Менеджмент: чувство товарищества6) Макаров: приверженность традициям команды
См. также в других словарях:
чувство товарищества — сущ., кол во синонимов: 2 • чувство взаимной поддержки (2) • чувство локтя (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
чувство локтя — спаянность, спайка, сплоченность, единение Словарь русских синонимов. чувство локтя сущ., кол во синонимов: 7 • единение (16) • … Словарь синонимов
чувство взаимной поддержки — сущ., кол во синонимов: 2 • чувство локтя (7) • чувство товарищества (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чувство локтя — Чувство товарищества и взаимной поддержки … Словарь многих выражений
Чувство локтя — (от практики шествия военных в парадном строю, когда люди соприкасаются друг с другом локтями) – чувство товарищества и готовность к взаимной поддержке. Ср. групповая солидарность … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Чувство локтя — Экспрес. Верность принципам дружбы, товарищества; взаимная поддержка. [Харитонов:] А уходя в бой, запомните: больше внимания и строгости к себе и другим. Крепче чувство локтя! Помните наш старый моряцкий завет: все за одного один за всех (Б.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
чувство — а; ср. 1. Способность живого существа воспринимать психофизические ощущения, реагировать на внешние раздражители. Органы чувств (зрение, слух, обоняние, осязание, вкус). Ч. голода. Ч. боли. Ч. озноба. Испытывать ч. страха. Ч. ориентировки у птиц … Энциклопедический словарь
чувство — а; ср. 1) Способность живого существа воспринимать психофизические ощущения, реагировать на внешние раздражители. Органы чувств (зрение, слух, обоняние, осязание, вкус) Чу/вство голода. Чу/вство боли. Чу/вство озноба. Испытывать чу/вство страха … Словарь многих выражений
това́рищество — а, ср. 1. собир. Группа лиц, объединенных общей деятельностью, общими занятиями; коллектив. Начальство печей не топило по неделе; ученики воровали дрова, но это не всегда случалось, и товарищество, ложась под холодные одеяла, должно было… … Малый академический словарь
Фигнер, Вера Николаевна — русская политическая деятельница. Род. в 1852 г. в дворянском семействе в Казанской губернии; окончила курс Казанского института для благородных девиц; в 1870 г. вышла замуж за судебного следователя Филиппова, в 1871 г. уехала вместе с ним за… … Большая биографическая энциклопедия
ТОВАРИЩЕСТВО — ТОВАРИЩЕСТВО, товарищества, ср. 1. только ед. Совместное участие в чем нибудь на положении товарища, спутника и т.п. (устар.). «Николай Петрович одобрил всё и предложил своё товарищество.» Л.Толстой. «Я собирался предложить вам товарищество… … Толковый словарь Ушакова
